überhaben

überhaben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg.
1. (Mantel etc.) have on
2. (übrig haben) have left (over)
3. fig. (etw., jemanden) be sick and tired of, be fed up with; dein ewiges Genörgel hab ich längst über! I’m sick and tired of your constant moaning!
* * *
über|ha|ben
vt sep (inf)
1) (= satthaben) to be sick (and tired) of (inf), to be fed up of or with (inf)
2) (= übrig haben) to have left (over)

für etw nichts ǘberhaben — not to like sth

3) Kleidung to have on
* * *
über|ha·ben
vt irreg (fam)
1. (satthaben)
jdn/etw \überhaben to be fed up with [or sick [and tired] of] sb/sth fam
jdn/etw gründlich \überhaben to be fed up to the back teeth with sb/sth fam
2. (übergehängt haben)
etw \überhaben to have on sth sep
* * *
unregelmäßiges transitives Verb (ugs.) be fed up with (coll.)
* * *
überhaben v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg
1. (Mantel etc) have on
2. (übrig haben) have left (over)
3. fig (etwas, jemanden) be sick and tired of, be fed up with;
dein ewiges Genörgel hab ich längst über! I’m sick and tired of your constant moaning!
* * *
unregelmäßiges transitives Verb (ugs.) be fed up with (coll.)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • überhaben — V. (Aufbaustufe) ugs.: einer Sache überdrüssig sein Synonyme: genug haben, müde sein, satt haben, über sein, dick haben (ugs.), langen (ugs.), leid sein (ugs.), reichen (ugs.) Beispiel: Ich habe deine Nörgelei schon über …   Extremes Deutsch

  • überhaben — überhabentr 1.jn(etw)überhaben=einerPersonoderSacheüberdrüssigsein.Verkürztaus»übergegessenhaben«;⇨überessen.Seitdem19.Jh. 2.etwüberhaben=etwübrighaben;etwerübrigthaben.Hierausverkürzt.Seitdem18.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • überhaben — 1. angezogen haben, bekleidet/gekleidet sein, tragen; (geh.): angelegt haben, angetan sein; (ugs.): anhaben. 2. genug haben, müde sein, satthaben, über sein; (geh.): satt sein, überdrüssig sein; (ugs.): bis obenhin haben, bis zum Hals stehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überhaben — ü̲·ber·ha·ben; hat über, hatte über, hat übergehabt; [Vt] gespr; 1 etwas überhaben ein Kleidungsstück über der anderen Kleidung tragen: Er hatte nur einen dicken Pullover über 2 jemanden / etwas überhaben jemanden / etwas nicht mehr mögen ≈… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • überhaben — über|ha|ben [ y:bɐha:bn̩], hat über, hatte über, übergehabt <itr.; hat (ugs.): 1. (landsch.) (als Rest) übrig haben: ich habe von meinem Geld nichts mehr über. Syn.: ↑ erübrigen, übrig behalten, übrig haben. 2. (jmds., einer Sache) überdrüssig …   Universal-Lexikon

  • überhaben — über|ha|ben (umgangssprachlich für satthaben; angezogen haben; landschaftlich für übrig haben); sie hat die ständigen Klagen übergehabt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tagebuch eines frommen Chaoten — ist das Erstlingswerk des christlichen Schriftstellers Adrian Plass und sein fiktives Tagebuch. Es erschien 1990 und hält in der christlichen Leserschaft Kultstatus, da es satirisch selbstkritisch die evangelikale Kirche beschreibt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Überheben — Überhében, verb. irreg. act. (S. Heben,) überheben, zu überheben. 1. Sich überheben, als ein Reciprocum, sich über die Gebühr erheben, eine höhere Meinung von sich thätig erweisen, als sich gebühret. Antiochus überhub (überhob) sich sehr, 2 Macc …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • über — mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; mithilfe; mit; durch; anhand; übrig; …   Universal-Lexikon

  • erübrigen — übrig haben; (sich) erledigen; entfallen; überflüssig werden; nicht mehr nötig sein; flachfallen (umgangssprachlich); wegfallen; (sich) ausfallen; …   Universal-Lexikon

  • über- — 1über [y:bɐ] <adjektivisches Präfixoid>: 1. a) mehr als üblich, nötig, zu viel in Bezug auf das im Basiswort Genannte: überaktiv; überdimensional; übereifrig; überempfindlich; überfürsorglich; überhöflich; überreif; <oft in Verbindung… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”